Can I become a director of other companies while I am on Employment Pass (EP) for one company?

You will need to seek approval from the Ministry of Manpower and your company.