My friend is in Singapore on an Employment Pass (EP). Can he be the local director of my Singapore Company?

No, he cannot be a local director of your company when he is under employment pass (EP) of another company.